|
|
|
... ráordítja az emberi művelődés első igéit: ,,Emelkedj föl, ember rabja". Így munkálkodik ez a pogány természettudós, mint népe tanítója.
A Kalevala másik főhőse, Ilmarinen, az ég kovácsa, szintén óriás, a testi erő jelképezője. Új napot és holdat kovácsol a homályos égboltra. Amikor pedig meghal fiatal, bogárszemű felesége, aranyból és ezüstből új feleséget k... |
|
|
|
|
|
|
|
... fülébe, kasából fejét kidugva, hangzott hámor csattogása, kovácsnak kopácsolása. (58)
Vénëk véne Väinämöinen kovácsműhelyébe méne. Ilmari kovács keményen verte ott vasát ütemre. Ilmarinen ígyen szóla: ,,Vén Väinämöinen, ugyancsak elidőzgettél ezúttal! Ugyan merre udvaroltál?" (66)
Vénëk véne Väinämöinen maga mondta, fölfelelte: ,,Én biz eddig ott ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Ágain a gönczöl-szekért.
Hajt, hajtogat, s nem sokára,
Eljut arany otthonjára,
Ámde azért nincs jó kedve,
Igen le van ő veretve,
Minthogy kovács Ilmarinent,
Örökhirű ötvös embert,
Eligérte váltságáúl,
Önfejének a túszáúl
Ama sötét Pohjolába,
A borongós Száriolába.
Megálla most már a lova,
Oszmai uj... |
|
|
|
|
|